Cómo aprender Portugués con películas
Muchas personas me consultan si es posible aprender portugués viendo películas.
Por supuesto que sí.
De la misma manera en que se puede aprender leyendo, escuchando canciones o Podcasts, también es posible aprender con películas.
Te voy a compartir 3 recomendaciones para optimizar el aprendizaje a partir de películas.
TOP Recomendaciones de Películas y Series en Portugués
- PELÍCULAS PARA MEJORAR TU PORTUGUÉS
- 8 PELÍCULAS DE COMEDIA PARA MORIRSE DE LA RISA
- MEJORES SERIES BRASILEÑAS EN NETFLIX – HBO
- MEJORES SERIES DE BRASIL EN NETFLIX
1. Decide qué aspecto quieres mejorar
Previo a reproducir una película, debes decidir si lo que quieres trabajar es la comprensión, si es tu gama de vocabulario o si es otro aspecto.
Mi recomendación es que siempre sigas el camino en el siguiente orden y nunca saltarte ninguna de las cuatro etapas: entender, hablar, leer y, por último, escribir.
2. Para trabajar la escucha, mira una película doblada al portugués
Segura te sabes de memoria algún largometraje en tu idioma nativo.
Ese es el que tienes que elegir, pero ahora doblado en portugués (fíjate que exista esa opción para esa película en la plataforma que usas – ¿Cuáles son las mejores plataformas de streaming en Brasil?).
De esta manera, solo te concentrarás en la parte de escuchar, con la ventaja de que ya podrás anticipar lo que van a decir los protagonistas.
Podrás encontrar varias películas dobladas en portugués en Youtube.
No uses los subtítulos porque no te ayudarán para este propósito y te van a distraer.
3. Para mejorar la parte escrita, mira una película en un idioma que no conozcas con subtítulos en portugués
Esta técnica hace que como no vas a entender nada de lo que se diga, solo te concentrarás en la lectura de los subtítulos.
No solo te empujará a leer rápidamente, sino que te ayudará a aprender cómo se escriben las palabras.
¿Te gustan los animes? Puedes verlos en portugués en Crunchyroll.
“¿Y si miro una película en portugués con subtítulos en portugués?”.
Esto es algo que muchas personas hacen, pero la verdad es que no es la manera más efectiva.
Mirar películas sirve mucho, pero principalmente para mejorar tu comprensión auditiva y aumentar el vocabulario.
Las escenas van a permitirte asociar lo que se dice con las imágenes.
Recuerda que la memoria fotográfica es una de las claves para recordar nuevos conocimientos.
Así que, por favor, implementa estas 3 recomendaciones y así podrás pasar un buen momento mientras optimizas tu nivel de aprendizaje.
Además, me gustaría preguntarte: ¿Ya has visto alguna película brasileña en portugués?
Cuéntame aquí abajo cuál recomendarías.
Y no olvides de compartir este artículo con tus amigos y amigas.