Películas en Portugués para mejorar tu comprensión

Películas en Portugués para aumentar tu nivel de comprensión del idioma.

Una de las maneras más útiles de aprender idiomas naturalmente es a través de películas.

Siempre que pregunto a alguien que está aprendiendo Portugués ¨oye… has visto alguna película en Portugués?¨ una de dos, me dicen ¨NO, no he visto ninguna¨, o la otra ¨sí claro, Cidade de Deus¨, y yo ?

… ¨y alguna otra?¨ la respuesta? ¨NO¨.

Es común que la gran mayoría de las personas recomienden las películas en Portugués de Brasil más conocidas como (Cidade de Deus, Tropa de Elite, Central do Brasil), pero como siempre existen otras que no son tan conocidas y son muy buenas, la idea con esta publicación en mostrarte otras películas que podrán ayudarte a comprender más rápidamente mientras te diviertes viendo algo interesante con tus amigos =D.

¨Te voy a ayudar a estar más en contacto con el Portugués y ya verás el progreso que tendrás¨

Es muy útil ver películas para aprender idiomas pero debes tener en cuenta algunas cosas.

(Cómo aprender portugués con películas – Publicación completa aquí)

Lista de películas en Portugués para aprender el idioma más rápido.

1. Dois Coelhos

2012 • ACCIÓN – SUSPENSO • 1h 48min • BR •

Após se envolver em um grave acidente automobilístico, no qual uma mulher e seu filho são mortos, Edgar (Fernando Alves Pinto) é indiciado, mas consegue escapar da prisão graças à influência de um deputado estadual. Logo em seguida ele parte para uma temporada em Miami, onde retorna com um elaborado plano em que pretende atingir tanto o deputado que o ajudou, símbolo da corrupção política, quanto Maicon (Marat Descartes), um criminoso que consegue escapar da justiça graças ao suborno de políticos influentes.

2. Estômago

2007 • DRAMA • 113M  BR • Adoro Cinema
Raimundo Nonato está numa posição especial: ele cozinha. E é nas cozinhas de uma pequena tasca, de um restaurante italiano e de uma prisão que Nonato vive a sua intrigante história e aprende as regras da sociedade dos que devoram ou são devorados. Regras que ele usa a seu favor, porque mesmo os cozinheiros têm direito a comer a sua parte – e eles sabem melhor que ninguém qual é a parte melhor.

3. Meu nome não é Johnny 

Películas en Portugués - Meu Nome não é Johnny

2008 • DRAMA • 2h 04min • BR

João Guilherme Estrella (Selton Mello) nasceu em uma família de classe média do Rio de Janeiro. Filho de um diretor do extinto Banco Nacional, ele cresceu no Jardim Botânico e frequentou os melhores colégios, tendo amigos entre as famílias mais influentes da cidade. Carismático e popular, João viveu intensamente os anos 80 e 90. Neste período ele conheceu o universo das drogas, mesmo sem jamais pisar numa favela. Logo tornou-se o maior vendedor de drogas do Rio de Janeiro, sendo preso em 1995. A partir de então passou a frenquentar o cotidiano do sistema carcerário brasileiro.

4. O Homem que Copiava

2003 • DRAMA, COMÉDIA • 2h 03min • BR

André (Lázaro Ramos) é um jovem de 20 anos que trabalha na fotocopiadora da papelaria Gomide, localizada em Porto Alegre. André mora com a mãe e tem uma vida comum, basicamente vivendo de casa para o trabalho e realizando sempre as mesmas atividades. Num dia André se apaixona por Sílvia (Leandra Leal), uma vizinha, a qual passa a observar com os binóculos em seu quarto. Decidido a conhecê-la melhor, André descobre que ela trabalha em uma loja de roupas e, para conseguir uma aproximação, tenta de todas as formas conseguir 38 reais para comprar um suposto presente para sua mãe.

5. O que é isso companheiro?

1997 • DRAMA, ACCIÓN, SUSPENSO, HISTÓRICO • 1h 50min • BR, EEUU

O jornalista Fernando (Pedro Cardoso) e seu amigo César (Selton Mello) abraçam a luta armada contra a ditadura militar no final da década de 60. Os dois alistam num grupo guerrilheiro de esquerda. Em uma das ações do grupo militante, César é ferido e capturado pelos militares. Fernando então planeja o sequestro do embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Charles Burke Elbrick (Alan Arkin), para negociar a liberdade de César e de outros companheiros presos.

Al princípio puede parecer un poco difícil aprender un idioma que no es el nuestro; sin embargo a través de la práctica te darás cuenta que se volverá más fácil la comprensión de la lengua, llegarás a tal punto que verás las películas en Portugués y no te darás cuenta que están en Portugués.

No te equivoques, lo primero que debes hacer es ENTENDER el Portugués, este es el proceso natural de aprendizaje de un idioma (Cómo entender mejor el portugués sin perder horas con libros de gramática.)

Viajar, ver series en Netflix y películas en el idioma original suelen ser más efectivos, cuando te diviertes durante el proceso es más fácil retener la información.

Es verdad que el Portugués y Español tienes sus similitudes, aunque al mismo tiempo puedes equivocarte fácilmente, por este motivo hice un mini curso gratis de introducción al Portugués con videos, audios y pdf’s para que puedas aprender más rápido.

Otras recomendaciones para mejorar tu Portugués

Todo lo que hay disponible en Netflix de Brasil

Películas BrasileñasPelículas Brasileñas y TV  Series de Brasil Comedia BrasileñaPelículas Románticas de BrasilPelículas de Brasil Basadas en Hechos RealesPelículas Emotivas de BrasilPelículas de Brasil Aclamadas Por La Crítica  Documentales de Brasil



2 thoughts on “Películas en Portugués para mejorar tu comprensión

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *