Recomendaciones para leer libros en Portugués

Empezar el hábito de leer libros en otro idioma es un desafío, si en el propio idioma de uno muchas veces las personas luchan para desarrollar el hábito y no lo logran imagínate aprendiendo otro idioma! Es todo un proceso.

Aplicando las recomendaciones que encontrarás en esta publicación podrás leer tus libros favoritos en portugués.

 

La importancia de la lectura en portugués

Siempre admiré a las personas que disfrutan de la lectura, que no leen ¨porque tienen que leer¨ sino que porque les encantan. Por fin desarrollé éste hábito y grabé un video explicando los benefícios que me he dado cuenta.

“Meus filhos terão computadores, sim, mas antes terão livros. Sem livros, sem leitura, os nossos filhos serão incapazes de escrever – inclusive a sua própria história.”
– Bill Gates

Si ya tienes el hábito de leer libros en tu idioma nativo

• Buscar 3 libros en portugués que hayas leído en tu idioma nativo que te encantaron y leerlos otra vez.
• Tomar notas de las nuevas palabras y escribir su definición. (no hacer traducciones)

Grabé un video detallado acerca de cómo leer mejor en portugués.

(Publicación completa aquí)

Si todavía no tienes el hábito de leer en ningún idioma

En este caso es recomendable que empieces a leer contenido corto y durante poco tiempo, artículos pueden ser una buena opción para empezar.

Es extremadamente importante leer acerca de temas que te apasionan, temas que ya hayas conversado tantas veces acerca de eso que el contenido se procesa facilmente en tu mente.

Verás que eso hará que leer en portugués sea mucho más ameno.

Aquí está una lista de cuentos y historias en portugués que publiqué, podrás leer y escuchar al mismo tiempo.

“Os verdadeiros analfabetos são os que aprenderam a ler e não leem.”
– Mario Quintana

3 Recomendaciones de libros en portugués para desarrollar hábitos

Estos 3 libros son cortos y lleno de ejemplos prácticos de cómo desarrollar nuevos hábitos, como siempre menciono, el objetivo es aprender más que portugués A TRAVÉS del portugués.

Efeito Cumulativo

Hábitos Atômicos

Trabalho Focado

“Um público comprometido com a leitura é crítico, rebelde, inquieto, pouco manipulável e não crê em lemas que alguns fazem passar por ideias.”
– Mário Vargas Llosa

Canales en Youtube que hablan de libros en Portugués

Bel Rodrigues

3096 DIAS DE CATIVEIRO | Conheça a história de Natascha Kampusch

Ler Antes de Morrer

O Mundo Assombrado Pelos Demônios – Carl Sagan

Tatiana Feltrin

1984 (George Orwell)

Ilustradamente

As Armas da Persuasão – Robert Cialdini 

5 TIPS para leer mais rápido

TIPS para aumentar el FOCO durante la lectura en portugués

“Antes do interesse pela escrita, há um outro: o interesse pela leitura. E mal vão as coisas quando só se pensa no primeiro, se antes não se consolidou o gosto pelo segundo. Sem ler ninguém escreve.”
― José Saramago

Sinopsis y comentarios de libros en portugués

En el canal SejaUmaPessoaMelhor encontrarás una playlist con varias animaciones con resumen de libros.

Un libro muy bueno de George Orwell es Rebelión en la Granja.

Resumen y Discusiones de Libros Para Emprendedores

Resumo Cast

He escuchado varios episodios de Resumo Cast y lo recomiendo, los resúmenes y discusiones acerca de los libros están enfocado en desarrollo personal y emprendimiento.

En pocos minutos podrás averiguar si el contenido te gusta y buscar el libro en portugués para leerlo.

Súper recomendable.

Algunos episodios para empezar:

As Armas da Persuasão 2.0 – Robert Cialdini – EP T3#086

Como Ler Livros – Mortimer Adler – T3#044

Trabalho Focado (Deep Work) – Cal Newport | T2#071

¿Te gustaría seguir escuchando más podcasts en portugués? (los mejores podcasts de Brasil por categoría)

Perfiles en Instagram que hablan de libros

Varios perfiles que siempre publican comentarios acerca de libros, los recomiendo como una forma de recordatorio para volver a leer y descubrir nuevas obras de autores y autoras, también es posible participar de los comentarios de las publicaciones.

Para profundizarse en las lecturas es mejor consumir contenido en una plataforma que no genere muchas distracciones, por ejemplo: Youtube, Podcasts, Libros (físicos o digitales), Artículos, etc.

• @livrosepessoas
• @naoemprestolivros
• @imperio.doleitor
• @oasisliterario
• @cheirando_livros
• @literatamy
• @livrogram

¿Estás leyendo algún libro en Portugués ahora? Cuál? Participa en los comentarios.

Cuentos en portugués con lecciones de vida

Si te gusta los cuentos fíjate en esta varias lecturas que hice para que aprendas más que portugués a través del portugués.

Podrás descargar el PDF para leerlo y tomar notas.

Publicación completa aquí (video, audio y pdf)

¿Te interesa seguir aprendiendo más portugués?

Fíjate en esta otra publicación donde hablo acerca de cómo aprender portugués más rápido, el video está en español y te ensañará algunos TIPS para absorber el idioma de forma más rápida y divertida, así evitarás hablar portuñol.