Cómo decir dañado, malo y roto en portugués

¿Has dañado algo? la computadora está mala? tu teléfono se ha roto?

Hay varias formas de decir que algo está roto en portugués.

En este video te enseñaré todos los detalles, no te olvides de practicar con las frases y tomar notas.

Video: Cómo decir dañado, malo, roto en portugués

Frases en portugués para practicar

Practica lo aprendido en el video con las frases, no te olvides de tomar notas en tu cuaderno para repasar el contenido.

QUEBRADO

  • Nem vai dar pra gente pegar a estrada esse fim de semana, meu carro quebrou ontem e vou ter que levá-lo pro conserto.

Varias formas de utilizar PEGAR en portugués.

DAR PAU

  • Se você continuar baixando tudo que é tipo de arquivo em páginas desconhecidas esse computador vai dar pau bem rápido.

Pau y Pão – Pronunciación y Expresiones

NÃO PRESTAR

  • Ela tava toda empolgada fazendo uma nova receitas pros amigos, mas quando a comida ficou pronta ela se deu conta que não prestou.

Los mejores canales de recetas en portugués.

VERBO EMPRESTAR

  • Ele me emprestou o carregador do celular dele mas não prestou no meu celular.

TÁ ZOADO

  • Desde ontem que malhei perna na academia que tô com o joelho zoado.

Formas de decir ESTOY DOLORIDO en portugués.

La pronunciación de Zoar, Suar, Soar.

DAR CHABU

  • O conserto da geladeira deu chabu, no final das contas tivemos um prejuízo de mais de R$750.

Palabras y expresiones relacionadas con dinero en portugués.

TÁ ESTRAGADO

  • Você tem certeza que quer cozinhar com esse queijo? Eu acho que tá estragado, cheira aí.

ESTRAGA PRAZER

  • Eu fiquei sabendo que você tem fama de ser estraga prazeres, é verdade?

Aprende 20 formas de utilizar el verbo FICAR.

ESTAR VENCIDO

  • Eu fui trocar o pacote de pão vencido no supermercado, não me liguei quando comprei, além do mais já dava pra ver até o mofo.

¨estar vencido¨ también puede referirse a alguien que tiene ¨grajo¨ mal olor en las axilas, grabé un video hablando de ¨situaciones incómodas¨.

Más detalles acerca del verbo mofar aquí.

Artículo en portugués: Afinal, tem problema comer pão mofado?

Pronunciación correcta de PÃO y PAU en portugués.

NÃO DAR CERTO

  • Tentei de tudo pra chegar a um acordo com ela mas não deu certo, terminou que não fechamos o negócio e ela ainda ficou com raiva de mim.

7 Formas de utilzar AINDA en portugués.

DAR RUIM

  • E o jantar com os pais da tua namorada ontem, como foi?
    Deu ruim, o pais dela não foram com a minha cara.

AZEDAR

  • Cedo ou tarde isso vai azedar aqui no trabalho, é questão de tempo até esse problema vir à tona.

El verbo azedar: también puede referirse tanto a la acción de fermentar o acidificar algo, como a un sabor agrio o avinagrado, o incluso a un estado de irritación o enojo.

NÃO PEGA

  • Não sei qual é o defeito do carro, já troquei a bateria e continua sem pegar, será que vai ter jeito?

NÃO TER JEITO

  • Já fiz de tudo pra solucionar o problema mas não teve jeito, é muito possível que seja mais vantagem você comprar um computador novo.

Distintas formas de utilizar JEITO.

DAR PT

  • O acidente foi muito grave, não sei como ele não morreu, a seguradora decidiu que a gravidade da batida deu PT no carro.

27 Expresiones con el verbo BATER en portugués.

Formas de decir MORIR en portugués.

RELEVAR

  • Acho que ele não bateu boca com você por conta daquele comentário porque ele acabou de te conhecer, daí ele releva esse tipo de coisa.

¿Has aprendido todas las formas de decir ¨roto¨ en portugués? No te olvides de repasar el contenido todas las semanas.



3 thoughts on “Cómo decir dañado, malo y roto en portugués

  1. Muy bueno el contenido mi amigo philipe,aprendo con cada contenido que veo de tus clases de portugués. Eres el mejor. Grande abrazo. Saludos desde Venezuela, preparandome para el próximo año viejar a Brasil. Existos

  2. Muy bueno el contenido mi amigo philipe,aprendo con cada contenido que veo de tus clases de portugués. Eres el mejor. Grande abrazo. Saludos desde Venezuela, preparandome para el próximo año viajar a Brasil. Existos

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *