Como Pronunciar as Letras em Português Brasileiro: Guia com Vídeo e PDF

Se você está estudando português brasileiro e sente que as letras não soam do jeito que esperava, não é impressão sua. O português usa o mesmo alfabeto que o espanhol, mas pronuncia muitas letras de formas completamente diferentes dependendo do contexto. Aqui você vai encontrar as regras mais importantes de pronúncia das letras com exemplos reais, e pode baixar o PDF gratuito da aula para revisar quando quiser.

Vídeo: Como pronunciar as letras em português

Para mejorar tu portugués

Herramientas gratis. Toca una para ver más.

Guía PDF Mini curso Test Calculadora Mapa Clases

Esta aula faz parte do mini curso gratuito de 7 dias. Comece aqui e acesse mais conteúdo para melhorar seu português.

Regras de pronúncia das letras em português brasileiro

Aqui está um resumo das regras mais importantes que o vídeo e o PDF cobrem. Cada uma vem com exemplos para você já começar a praticar a pronúncia.

Letra L

O L no meio de uma palavra soa de forma parecida com o espanhol. Exemplos do vídeo: Favela, Beleza, Polícia.

Mas quando a palavra termina em -al, -el, -il, -ol, -ul, o som muda e fica parecido com um U. Exemplos: Fatal, Papel, Azul, Sútil, Formol, Faculdade. Esse é um dos erros mais comuns de quem vem do espanhol e carrega o som do L final para o português.

Sílaba TI (sotaque)

No português brasileiro, especialmente no sotaque de São Paulo e do Sudeste, a sílaba TI é pronunciada como TCH. Exemplos: Tinha, Vítima, Útil, Otimizar. No Nordeste do Brasil essa regra nem sempre se aplica, já que o sotaque varia bastante.

O final soa como U

Quando uma palavra termina em O, esse O é pronunciado como U. É uma das características mais marcantes do português brasileiro. Exemplos: Tímido, Último, Bonito, que soam como "Tímidu", "Últimu", "Bonitu".

Letra J

O J no português brasileiro soa como o S em "measure" no inglês ou o G em "genre", semelhante ao J do francês. Nunca soa como o J do espanhol de "jefe". Exemplos: Jato, Jaguar, Beijo, Jarra.

R inicial ou RR

O R inicial e o RR têm um som forte e gutural, parecido com o H do inglês em "hot" mas mais forte. Não soa nada com o R do espanhol. Exemplos: Rápido, Rosa, Rua, Carro, Garrafa. A palavra Porta tem um R suave por aparecer entre consoantes, veja a próxima regra.

R entre vogais e junto a outras consoantes

Quando o R aparece entre vogais ou junto a outras consoantes, não no início e não dobrado, o som é suave, parecido com o D americano em "butter" ou "water". Exemplos: Agora, Para, Parabéns, Obrigado, Praia, Brigada.

Ar, er, ir, or, ur

Palavras terminadas em -ar, -er, -ir, -or, -ur não pronunciam o R do jeito que um falante de espanhol esperaria. O som se aproxima de uma vogal aberta com uma fricção suave, quase como um "ah" relaxado. Exemplos: Fazer, Começar, Rir, Sorrir, Cor, Urso, Ar.

E final soa como I

Assim como o O final, o E final no português brasileiro é pronunciado como I. Exemplos: Equipe, Canivete, Hoje, Filme, que soam como "Ekipi", "Kanivetch", "Hoji", "Filmi".

LH

O dígrafo LH é um som lateral palatal, parecido com o LI em "million" no inglês ou o GL italiano em "figlio". Exemplos: Filho, Mulher, Trabalho, Colher, Talher.

Sa, se, si, so, su

O S no início de sílaba soa como o S do espanhol, claro e sem fricção. Exemplos: Salgadinho, Salgado, Semente, Silvestre, Sol, Sotaque, Suspensão, Sapato.

As, es, is, os, us

Quando o S aparece antes de consoante ou no final de palavra, o som muda e pode ser pronunciado como SH, especialmente no Rio de Janeiro, ou como S surdo em outras regiões. Exemplos: Estamos, Asma, Isca, Oscar, Gostar.

S entre vogais

Quando o S aparece entre duas vogais, soa como Z. Exemplos: Coisa, Casa, Preciso, Quase.

SS entre vogais

Com o SS duplo, o som volta a ser S surdo, não Z. É o que diferencia "casa" (Z) de "massa" (S). Exemplos: Posso, Pessoa, Passear, Nossa.

Sílaba DI

Assim como a sílaba TI, a sílaba DI no sotaque do Sudeste brasileiro é pronunciada como DJ. Exemplos: Difícil, Rádio, Diversão, Dia, que soam como "Djifísil", "Hádjiu", "Djiverzão", "Djia".

NH

O dígrafo NH soa como o NY em "canyon" no inglês ou o NI em "onion". É um som nasal palatal. Exemplos: Senhora, Minha, Caminhar.

Sílaba TE

A sílaba TE no final de palavra ou em posição átona é pronunciada como TCH-I no sotaque paulistano e do Sudeste. Exemplos: Leite, Noite, Tomate, Triste.

Sílaba final DE

Da mesma forma, a sílaba DE final é pronunciada como DJ-I. Exemplos: Cidade, Saudade, Pode, Universidade, que soam como "Sidadji", "Sawdadji", "Podji", "Universidadji".

Ç — cedilha

A cedilha (Ç) sempre soa como S, nunca como Z. Exemplos: Cabeça, Almoço, Refeição.

CH

O dígrafo CH no português brasileiro soa como o SH do inglês em "shower" ou "she". Nunca soa como o CH do inglês em "chair". Então "chocolate" em português soa como "sholate". Exemplos: Chuva, Chamar, Chocolate.

Sílabas GE e GI

Antes de E e I, a letra G soa como o S em "measure" ou o G em "genre", o mesmo som do J português. Nunca soa como o G em "get". Exemplos: Geral, Geração, Gigante, Gíria.

Sílaba EN

A sílaba EN é pronunciada como uma vogal nasalizada, entre "en" e "eyn". Exemplos: Somente, Dizendo, Entrevista, Encontrar.

Sílaba EM

A sílaba EM também produz um som nasalizado, parecido com "eyn" ou "ein". No final de verbo, essa nasalização é bem característica. Exemplos: Emprego, Embora, Homem, Bem.

Sílaba AN

O AN produz um A nasalizado, parecido com o AN do francês. Exemplos: Antigamente, Ficando, Dançar, Antes.

Sílaba Ã

O Ã é um A com forte nasalização, um dos sons mais característicos do português e que não existe no espanhol. Exemplos: Amanhã, Irmã, Lição, Campeã, Maçã.

Terminação -ción → -ção / -ções

Palavras que em espanhol terminam em -ción / -ciones em português terminam em -ção / -ções. É um dos padrões mais úteis para quem vem do espanhol. Exemplos: Questões / questão — Formação — Ação — Nações — Razões — Comunicações.

Como pronunciar o X em português

A letra X em português tem quatro pronúncias diferentes dependendo do contexto, o que a torna uma das letras mais complicadas do idioma:

• X como SH: Êxito, Exato, Exemplo
• X como KS: Reflexo, Sexual, Complexo
• X como SH (padrão xícara): Xícara, Deixar, Lixo, Lixeira
• X como Z: Exceção, Excepcional
• X como S: Máximo

Para se aprofundar no tema, tem uma publicação completa sobre como pronunciar a letra X em português.

Palavras terminadas em S ou Z com vogal antes

Palavras terminadas em -s ou -z precedidas de vogal produzem um som de S sonoro (Z) antes de pausa ou vogal, e de S surdo antes de consoante. Exemplos: Paz, Traz, Atrás, Português, Faz, Mas, Talvez, Capaz, Foz do Iguaçu, Pés.

AM

A terminação -am nos verbos de terceira pessoa do plural é pronunciada como um -ão nasalizado, não como o "am" do inglês. Exemplos: Contam, Falam, Perguntam, Voltam.

Às vezes soa como I entre consoantes

Em certas posições entre consoantes, a vogal pode se reduzir a um som muito fechado parecido com I. Exemplos: Obter, Substituir, Psicólogo, Pneu.

Extra: dias da semana, meses e cores em português

O PDF da aula também inclui os dias da semana, os meses e as cores em português com a pronúncia. Aqui estão para você praticar:

Dias da semana

Meses do ano

Cores em português

Qual é o sotaque neutro do Brasil?

O Brasil é o quinto maior país do mundo e a pronúncia muda bastante de uma região para outra. O sotaque do Rio de Janeiro, por exemplo, tem muito "SHHH": "ME SH MO" (Mesmo), "TRESH" (Três). Já no Nordeste os sotaques variam até entre cidades vizinhas. O vocabulário também muda: a mandioca se chama "Macaxeira" em Recife, "Aipim" no Rio e "Mandioca" em São Paulo.

Não existe um sotaque "certo". O que importa é ser entendido. Recomendo focar no sotaque que o maior número de pessoas no Brasil consegue entender.

Quer se aprofundar? Neste post explico o que é o sotaque neutro do Brasil e como o sotaque varia por região.

Como melhorar a pronúncia em português

Conhecer as regras é o primeiro passo, mas a pronúncia melhora mesmo com exposição. Aqui estão as formas mais eficazes de fazer isso:

• Pratique com brasileiros — há vários aplicativos para encontrar pessoas para praticar português online.
• Ouça entrevistas informais — os podcasts brasileiros são ótimos para treinar o ouvido com o ritmo e as expressões reais do idioma.
• Ouça música em português — as músicas em português são uma forma descontraída de internalizar os padrões de pronúncia.
• Leia em voz alta — use os contos em português com áudio para comparar a sua pronúncia com a de um falante nativo.

Melhores aplicativos para aprender português

Quer ir mais fundo? O guia completo de pronúncia

Este post cobre as regras de pronúncia das letras. Se você quer um guia mais completo com 13 dicas práticas, exercícios e toda a fonética do português brasileiro passo a passo, aqui está o próximo nível:

• 13 Dicas de Pronúncia em Português Brasileiro: Guia Completo com PDF
• Acentuação e pronúncia das vogais em português
• Palavras em português com a mesma escrita e pronúncia diferente
• Como pronunciar a letra X em português
• Pronúncia de Z, S, SS e Ç em português
• Como pronunciar o R e o RR em português
• Como pronunciar PÃO e PAU
• 17 palavras em inglês pronunciadas em português
• Como soletrar em português
• Como começar a falar português — etapa 2