Enturmar ou inturmar: o que significa e qual a diferença de interagir

Enturmar ou inturmar? O certo é enturmar, com E, porque a palavra vem de "turma". E o significado de enturmar é se integrar a um grupo de pessoas, virar parte da turma, da galera. Já interagir é simplesmente se relacionar, conversar ou ter contato com alguém. As duas palavras falam de convivência, mas não são a mesma coisa: dá para interagir com alguém todo dia sem nunca chegar a se enturmar com o grupo dele.

Se você caiu aqui procurando como se escreve enturmar, a regra é simples: "enturmar", "se enturmar" ou "enturmar-se", nunca "inturmar" ou "entrumar". Com interagir acontece algo parecido: o certo é com G, "interagir", e não "interajir", mesmo que em algumas formas o G vire J, como em "eu interajo" ou "que ele interaja". E se você precisa de um sinônimo de interagir para variar o texto, "conversar", "se comunicar" e "se relacionar" resolvem bem.

Nesta aula eu te mostro a diferença entre interagir e enturmar com um vídeo, frases de exemplo e duas palavras extras que a gente usa muito aqui no Brasil: "turma" e "entrosar". E se quiser colocar tudo isso em prática, confira também minhas perguntas para quebrar o gelo, perfeitas para se enturmar em qualquer roda de conversa.

Vídeo: Como usar "Interagir" e "Enturmar"

O vídeo mostra em poucos minutos quando usar interagir e quando usar enturmar. O segredo está no resultado: com interagir existe contato com alguém; com enturmar você acaba fazendo parte do grupo, da "turma".

Frases com Interagir e Enturmar

Estas frases mostram interagir e enturmar do jeito que a gente usa no Brasil: na faculdade, no trabalho e em reuniões. Repare num detalhe: enturmar quase sempre vem com pronome, como em "me enturmei", "ele se enturmou" ou "não consegui me enturmar".

Interagir

Interagir é conversar, responder ou ter qualquer tipo de contato com alguém, sem que isso signifique amizade. Os sinônimos mais comuns são "conversar", "se comunicar" e "se relacionar". Atenção: interagir não é um verbo irregular, ele só troca o G pelo J em formas como "eu interajo" para manter o som; os que são irregulares de verdade estão na minha lista de verbos irregulares em português.

Interagir com pessoas, conversar, entrar em contato.

• "Se você não interagir com as pessoas você vai sair da reunião sem ter conhecido ninguém."
• "Eu tava conversando com Marcos mas ele nunca interagia, só ficava escutando."

“Eu não sou antissocial. Simplesmente acho desnecessário interagir com certas pessoas. Procuro identificar os ambientes que me fazem bem. Frequento lugares onde sou querido, e não tolerado.” - Aristófanis Quirino dos Santos

Leia também: Interação Social: 6 Dicas Que Vão Te Ajudar Muito

Enturmar

Enturmar é se integrar a uma "turma", seja um grupo de amigos, de colegas de sala ou de trabalho, até se sentir parte dele. Escreve-se com E, "enturmar", nunca "inturmar", e os sinônimos mais próximos são "entrosar" e "se integrar". E se o desafio é se enturmar num trabalho novo, vale dar uma olhada neste vocabulário de trabalho em português.

Interagir com as pessoas e conseguir fazer parte do grupo.

• "Nossa cara, você chegou aqui na universidade há 1 mês e já se enturmou com todo mundo."
• "Ele era muito tímido e não conseguiu se enturmar com os companheiros de trabalho."

Ou seja, é possível "interagir" com alguém sem necessariamente conseguir fazer parte do grupo.

Leia também: Como me enturmar sem ser chato?

Extra: Turma e Entrosar

Para entender de vez o significado de enturmar, vale conhecer a palavra de onde ela vem, "turma", e a prima próxima "entrosar", que a gente usa muito no trabalho, na faculdade e até no futebol. E se quiser ver como a gente chama os amigos da turma, confira estas formas de chamar alguém no português brasileiro.

Turma = grupo de pessoas, que podem ser amigos ou desconhecidos. Daí vem a palavra "enturmar": entrar num grupo e fazer parte dele.

"A turma inteira está reunida aqui pra viajar"

Entrosar = Se relacionar com as pessoas, se conectar, fazer parte do grupo, muito parecido com "enturmar".

"Já vi que você conseguiu se entrosar com o pessoal."

Quer fixar? Anote as palavras e expressões novas e crie suas próprias frases com elas.

As expressões mais usadas no Brasil