O que significa geral: em geral, no geral, dar uma geral e mais

Em geral ou no geral: qual é o certo? As duas formas estão corretas e querem dizer a mesma coisa, "de modo geral". A diferença está no tom: "em geral" é a mais comum e funciona em qualquer contexto, inclusive em textos formais, enquanto "no geral" soa mais coloquial, como aquele resumo que a gente faz no fim de uma opinião: "no geral, gostei do filme". Já o "num geral" aparece bastante na fala, mas é melhor evitar na escrita formal.

E o que significa geral? Geral é algo que é de todos, comum ou global, como em "regra geral" ou "aceitação geral". Mas aqui no Brasil a gente também usa geral de forma informal para dizer "todo mundo", por exemplo: "geral gostou da festa".

Se você ficou na dúvida sobre como se escreve geral, é com G: geral, e não "jeral". A confusão é normal, porque o G antes de E tem o mesmo som do J de "janela". E apesar de o L final soar quase como um U ("gerau"), na escrita ele é sempre L.

Abaixo eu te mostro como usar geral no dia a dia, com frases e expressões como "dar uma geral", "ficar na geral" e "pressão geral", além da diferença entre geral, general e geralmente. Se você curte palavras que mudam de sentido conforme o contexto, vale a pena conferir também as expressões brasileiras mais comuns.

Como usar "geral" em situações reais

No português, geral aparece de três formas: como adjetivo ("regra geral"), como substantivo informal para dizer "todo mundo" e em expressões do dia a dia como "dar uma geral". No vídeo eu mostro como cada uma soa na prática, e se você quer treinar o ouvido, veja meu guia de pronúncia do português brasileiro.

Para mejorar tu portugués

Herramientas gratis. Toca una para ver más.

Guía PDF Mini curso Test Calculadora Mapa Clases

Frases com a palavra GERAL

Aqui estão frases com geral, cada uma com o significado e um exemplo de uso. Assim você vê geral em uma frase, do jeito que a gente fala aqui no Brasil, e percebe como o sentido muda de uma expressão para outra.

GERAL

Sozinho, como substantivo, geral significa "todo mundo" ou "todos". É um uso informal muito comum no Brasil, principalmente entre os mais jovens e nas redes sociais. Se você curte esse jeito de falar, veja estas gírias brasileiras.

• Geral tá pedindo pra empresa parar de vender esse produto que tá prejudicando o meio ambiente.

ACEITAÇÃO GERAL

Aceitação geral é quando a maioria das pessoas aprova uma ideia, uma proposta ou uma mudança. Aqui geral funciona como adjetivo, no sentido de "comum a todos".

• A proposta feita pelo governo teve aceitação geral do público.

DAR UMA GERAL

Dar uma geral significa fazer uma limpeza ou uma revisão rápida de algo, como arrumar a casa antes de uma visita ou passar o olho num documento. Na conversa você também vai ouvir "dar um geral", com o mesmo sentido.

• Essa casa tá uma bagunça, quando é que você vai dar um geral aqui?

(Dar uma geral - Dicionário Informal)

FICAR NA GERAL

Ficar na geral significa ficar no setor mais popular de um estádio ou de um show, a área mais barata, onde quase sempre se assiste em pé. É uma expressão muito ligada ao vocabulário do futebol.

• Eu te falei pra comprar os ingressos com antecedência, agora que fui comprar só tinha disponível pra ficar na geral.

Aprenda 20 expressões com o verbo FICAR.

EMPURRAR GERAL

Empurrar geral significa empurrar todo mundo sem respeitar ninguém, algo que acontece muito em shows, no metrô e em lugares lotados. Aqui geral volta a ter o sentido informal de "todos".

• Não sei como você aguenta ir pra esses shows com tanta gente, a galera empurra geral.

COLOCAR PRESSÃO GERAL

Colocar pressão geral significa todo mundo pressionar junto para que algo aconteça. A gente usa muito no trabalho e na política, quando um grupo inteiro se une para exigir um resultado ou acelerar uma decisão.

• Acho que temos que colocar pressão geral pra que o projeto seja iniciado, não podemos relaxar.

GERAL, GENERAL, GERALMENTE

Geral, general e geralmente são três palavras diferentes: geral é o adjetivo (o que é comum a todos), general é o posto militar e geralmente quer dizer "normalmente" ou "na maioria das vezes". E para dizer "de modo geral", usamos "em geral" ou, num tom mais informal, "no geral".

• Geral - Em geral as mudanças foram bem aceitas pelos funcionários.
• General - O general decidiu mudar a estratégia de guerra.
• Geralmente - Geralmente quando passo por essa panificadora eles estão dando amostra grátis de comida.

Agora usando "geral, general e geralmente" na mesma frase.

• O general tava todo sério caminhando pela rua, de repente ele viu geral aceitando amostra grátis de pão de queijo, fiquei surpreso que ele aceitou porque geralmente ele passa direto.

Direto ou direito: quando usar cada um

FAZER UMA FAXINA / FAXINEIRO

Fazer uma faxina significa fazer uma limpeza completa, e faxineiro (ou faxineira) é a pessoa que trabalha limpando casas ou escritórios. É o passo seguinte ao "dar uma geral": a geral é rápida, a faxina é completa.

• Quando é que você vai contratar um faxineiro pra fazer uma faxina no escritório?

ALGO MEIA BOCA

Algo meia boca é algo mediano, mais ou menos ou feito pela metade, que não entrega o que prometia. Por exemplo, se alguém dá uma geral meia boca na casa, tudo continua quase tão bagunçado quanto antes.

• Ele recomendou esse restaurante várias vezes, ontem eu jantei lá e na verdade achei meia boca.

Os vários significados da palavra MEIA.