O que significa acenar e como usar no dia a dia

Procurando o significado de acenar? Acenar é fazer um gesto com a mão, com a cabeça ou até com os olhos para cumprimentar, se despedir, chamar alguém ou dizer que sim. Então, o que é acenar na prática? É aquele tchauzinho de longe, o sinal pro garçom ou o "sim" que a gente dá só balançando a cabeça, sem dizer nada.

Ficou na dúvida entre acenar ou assenar? Na hora de lembrar como se escreve acenar, é simples: sempre com C, a-ce-nar. "Assenar" e "ascenar" estão errados, mesmo sendo erros muito comuns. A confusão vem do som: o C antes de E tem o mesmo som do SS, e muita gente lembra de "assentir" (concordar), que é outra palavra.

Uma curiosidade: se você procurou acenar em espanhol, a tradução é "saludar con la mano" ou "hacer señas". E para quem fala espanhol, "vou acenar pra ele" soa como "voy a cenar para él" (vou jantar pra ele), uma das palavras que mais confundem entre o português e o espanhol.

Abaixo eu te mostro como usar acenar para cumprimentar, para se despedir e para chamar a atenção, além de acenar com a cabeça, o sentido figurado e a conjugação completa, com formas como "acenou", "acenei" e "acenando". E como acenar quase sempre vem acompanhado de outros gestos, vale a pena conferir também os gestos que a gente faz com as mãos aqui no Brasil.

Vídeo: o que significa acenar

Neste vídeo curto eu mostro o significado de acenar na prática: é o gesto que a gente faz no Brasil para cumprimentar, se despedir ou chamar alguém sem dizer nada. Assista e depois confira cada uso abaixo com uma frase de exemplo.

Para mejorar tu portugués

Herramientas gratis. Toca una para ver más.

Acenar para cumprimentar

Acenar para cumprimentar é dar um oi com a mão, quase sempre de longe, quando não dá pra conversar. É o uso mais comum do verbo, e na fala do dia a dia muita gente diz simplesmente "dar tchau" ou "dar um oi com a mão". Se você quer juntar as palavras que acompanham o gesto, veja os cumprimentos mais usados em português.

  • Ela me viu de longe e acenou com a mão.
manchete de jornal com o verbo acenar e seu significado

Cumprimentos e despedidas em português

Acenar para se despedir

Acenar para se despedir é dar tchau com a mão, como quando alguém vai embora de carro ou de ônibus. Repare que na frase abaixo aparece "ir embora", o jeito mais comum de dizer que alguém está saindo; eu explico tudo sobre isso em como usar "vou embora" no dia a dia.

  • Ele acenou antes de entrar no carro e ir embora.

20 jeitos de chamar alguém quando você não sabe o nome

Como usar porém, embora e ir embora

Acenar para chamar a atenção

Acenar também é fazer sinal para alguém te ver ou vir até você, como para o garçom no restaurante ou para um amigo no meio da multidão. É o famoso "fazer sinal", e muitas vezes vem junto com um "com licença".

  • Acenei para o garçom trazer a conta.

Detalhe: "acenar" não se limita à mão; também dá pra acenar com a cabeça, por exemplo, para mostrar que você aprova algo ou para reconhecer alguém sem falar.

Gestos que a gente faz com as mãos no Brasil

Acenar com a cabeça

Acenar com a cabeça significa mexer a cabeça para dizer que sim, aprovar algo ou reconhecer alguém sem falar. É o mesmo que "assentir" ou dar um aceno de cabeça. É muito comum em reuniões, em aula ou quando alguém te cumprimenta de longe.

  • Ela acenou com a cabeça e concordou com a proposta.

Acenar em sentido figurado

Acenar também significa dar sinais ou indicar que algo pode acontecer, sem nenhum gesto físico. Esse uso aparece muito em notícias e manchetes, como a da imagem que você viu lá em cima. Se você acompanha o noticiário, vai gostar também de ver como reagir a notícias em português.

  • O governo acenou com a possibilidade de baixar os impostos.

Conjugação do verbo acenar

O verbo acenar é regular, então segue o mesmo modelo de qualquer verbo terminado em -ar, sem surpresas. As formas que você mais vai ouvir são "acenou", "acenei" e "acenando". Se quiser comparar com os verbos que mudam, veja a lista de verbos irregulares em português.

  • Presente: eu aceno, você/ele acena, nós acenamos, vocês/eles acenam
  • Pretérito perfeito: eu acenei, você/ele acenou, nós acenamos, vocês/eles acenaram
  • Gerúndio: acenando (Ela estava acenando pra mim.)
  • Particípio: acenado (Ele tinha acenado antes de sair.)

Repare num detalhe: "acenamos" serve tanto para o presente quanto para o pretérito perfeito, como acontece com todo verbo regular em -ar (falamos, cantamos). Quem decide é o contexto. E se você quer ver como essas conjugações confundem quem fala espanhol, confira as conjugações em português que viram erros graves em espanhol.



Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *