Las expresiones Brasileñas más comunes
Te darás cuenta que en Brasil nosotros Brasileños utilizamos muchos modismos.
Los hispanohablantes siempre que van a Brasil o escuchan los Brasileños tienen problemas con algunas expresiones que no tienen ningún sentido en Español, como; Pois não, Pois é, Mesmo entre otras.
Aprende en este video algunas de ellas para que puedas entender y comunicarse con los Brasileños.
La importancia de aprender las expresiones populares de Brasil
- Aprender modismos en Portugués posibilita comunicar tus ideas de la misma manera que harías en tu idioma nativo.
- Ya no serás el último a morir de la risa cuando estés viendo películas de comedia con tus amigos Brasileños =D.
- Estarás utilizando modismos que no están en los libros y las personas de Brasil una vez que noten eso te van a decir frecuentemente ¨Nossssaaa… você já fala como um Brasileiro, usando expressões e tudo! ¨y por supuesto te vas a sentir muy bien! =).
- Si te gusta la música Brasileña te vas a dar cuenta que los cantantes de Brasil utilizan demasiadas expresiones populares para que la canción tenga más vida. (Letras de canciones en Portugués).
- Aprender jergas/modismos/expresiones de Brasil hará con que te sientas más parte de la cultura del país.
Me acuerdo muy bien cuando estuve mochileando por Sudamérica y estaba en Chile, todas las veces que estábamos en un bar conversando los Chilenos se morían de la risa enseñandome el vocabulario de ellos, por supuesto siempre que yo tenía la posibilidad de utilizarlas lo hacía y las personas me elogiaban, ¨weon usted habla más Español Chileno que yo¨ jajaja
Puros amigos Chilenos, aprendía una nueva palabra cada 5 minutos =D
Estaré publicando más videos acerca de como nosotros Brasileños hablamos para que todos puedan ir a Brasil y no tener ningún problema en entender los Brazucas =D.
Muy importante tener en cuenta que no siempre es recomendable utilizar modismos, todo va a depender del contexto en donde lo aplicas, igual por general todos están conversando Portugués entre amigos entonces no hay problema en utilizarlos.