10 Expresiones con Frutas en Portugués que Escucharás en Brasil

Aprenderás algunas expresiones con frutas en portugués muy comunes en Brasil, son frases curiosas y divertidas que se utiliza para expresar ideas y emociones. Tal vez en tu país exista algo equivalente.

Video: Expresiones con frutas en portugués

Significados de las expresiones con frutas

Casca de banana

Cão chupando manga

• Algo o alguien muy feo, horrible.

Cereja do bolo

• Lo más destacado o especial de algo, al igual que la cereza en un pastel.

Ser usado como laranja

• Aquella persona que se involucra en actividades ilegales (ya sea intencionalmente o sin saberlo) al proporcionar solo su información personal para encubrir a otras personas o prácticas ilícitas;

Descascar um abacaxi

• Enfrentar una tarea difícil, complicada o desafiante, comparada con pelar una piña, que requiere esfuerzo y cuidado.

Meter o pé na jaca

• Expresión utilizada para decir que algo salió mal, que algo no salió como se esperaba.

Cara de quem chupou limão

• Expresión que describe una expresión facial de disgusto o amargura, similar a la cara de alguien que ha chupado un limón.

Meu docinho de coco

• Término cariñoso que se utiliza para referirse a alguien especial, como “mi dulcecito de coco”.

Varias frases de cariño en portugués para utilizar con tu pareja.

Plantar bananeira

• Realizar una voltereta o acrobacia en la que se apoya el cuerpo en las manos y se elevan las piernas hacia arriba, similar a una planta de plátano invertida.

Resolver um pepino

• Solucionar un problema o situación complicada.

Frutas en Portugués

Hice una publicación muy completa enseñando los nombres de las frutas en portugués.

Las Frutas en Portugués – No Puedes Dejar de Probarlas en Brasil.