Cómo decir ESTOY DOLORIDO en portugués, aprende las diversas formas.
En los momentos que te sientes con dolor en el cuerpo, ya sea por haber entrenado en el gym o por estar enfermo, podrás utilizar varias formas en portugués para decirlo.
La forma más simple de decir que sientes dolor en portugués es decir ¨sinto dor / sinto dores¨.
Acuérdate que en Brasil lo más común es el lenguaje informal, seguramente pasa lo mismo en tu país, así que está bien saber la manera formal, pero si quieres conectarte más con las personas puedes utilizar expresiones para sonar más nativo.
Video: Cómo decir ¨dolorido¨ en portugués
Frases para practicar – ¨dolorido en portugués¨
Utiliza las frases para practicar tu portugués, tomar nota es crucial para realmente interiorizar todas las formas de aplicar el vocabulario.
TÔ COM DOR
- Tô com uma dor insuportável nas costas desde ontem.
Artículo en portugués: Dicas para prevenir e reduzir a dor muscular pós-treino.
DAR UM JEITO
- Cuidado fazendo esse exercício pra não dar um jeito no ombro.
Varias formas de utilizar JEITO en portugués.
TÔ QUEBRADO
- Fazia tempo que eu não batia uma bolinha com o pessoal, acho que é por isso que hoje eu amanheci tão quebrado.
27 Expresiones con BATER en portugués.
TÔ TODO LASCADO
- Você deve tá todo lascado do show de ontem né? Quer fazer uma massagem no SPA?
TÔ MOIDO / DOÍDO
- Passei o dia fazendo a mudança, não é à toa que tô moído hoje à noite.
TÔ SÓ O BAGAÇO DA LARANJA
- Nossa cara, que dia tão puxado no trabalho, tô só o bagaço da laranja.
13 formas de utilizar el verbo PUXAR en portugués.
26 Expresiones en portugués para utilizar en el trabajo.
TÔ SÓ O CACO
- Acabei de chegar em casa e tô só o caco, capotando de sono, não vejo a hora de cair na cama.
Varias formas de decir ¨me quedé dormido¨ en portugués.
22 expresiones con el verbo CAIR en portugués.
TORCICOLO
- Já comprou o travesseiro? a viagem de avião será longa, melhor usar pra não ficar com torcicolo depois.
Artículo en portugués: 5 dicas para acabar com o torcicolo mais rápido.
TÔ ZOADO
- Semana passada caí jogando futebol e até hoje tô com o joelho zoado, vou marcar um consulta com o ortopedista.
Pronunciación correcta de Zoar, Suar, Soar en portugués.
DAR PT – PERDA TOTAL
- Ele tá bebendo desde cedo, não sei como ainda não deu PT.
SÓ O BAGAÇO
- Você tá bem cara? hoje é segunda e já tô vendo que você tá só o bagaço, encheu a cara ontem?
Etapas de la borrachera en portugués.
SÓ O COIÓ
- Que treino tão pesado o de hoje, tô só o coió aqui, não vejo a hora de dormir.
SÓ O PITO
- Hoje nem vou treinar porque ainda tô só o pito de ontem, melhor descansar.
SÓ O PÓ
- Se você continuar treinando nesse ritmo vai ficar só o pó em menos de 1 hora, melhor pegar mais leve.
Cómo utilizar PEGAR en portugués.
SÓ O PÓ DA RABIOLA
- Eles fizeram uma caminhada de 3 dias, caminhavam 10 horas por dias e quando chegaram ao destino estavam só o pó da rabiola.
TÔ SÓ O RESTO
- Vou ficar em casa hoje, tô só o resto aqui de tanto corre corre que foi essa semana.
TÔ SÓ O PROJETO
- Ela ficou só o projeto depois de passar o dia organizando o evento.
TÔ SÓ O MILHO DA PIPOCA
- Nossa, que cansaço sem fim, eu confesso que já tô só o milho da pipoca.
TÔ SÓ A CAPA DO BATMAN
- Durante essas semanas que ele ficou doente tava só a capa do Batman.
TÔ SÓ O CAROÇO DA JACA
- O que aconteceu com ele? Nem o reconheci quando ele chegou, literalmente tá só o caroço da jaca.
Los nombres de las frutas en portugués.