¿Cuál es la diferencia entre?

Aprende la diferencia entre ¨FRALDA¨ y ¨SAIA¨ en Portugués

Esta es la diferencia entre ¨fralda¨ y ¨saia¨ en portugués, error común cometido por los que están aprendiendo el idioma.

 

La palabra ¨Falda¨ suena a ¨Fralda¨ en portugués,  así que no recomiendo que digas a tus amigos en Brasil que te gusta salir con ¨fralda¨ jajaja – ¨Fralda¨ en portugués significa ¨pañales¨.

¿Entonces como digo ¨falda¨ en portugués?

Se dice ¨Saia¨.

Lo que debes decir es:  ¨Vou vestir uma saia¨ (Saia  = Falda)

[Observación] Es posible ver la palabra ¨Saia¨ como verbo. (se escribe igual a ¨saia¨ de falda y la pronunciación es la misma)

¨Saia dessa loja e vá na outra pegar sua saia¨

Saia – Verbo ¨Sair¨ (Salga)

¨Saia daqui antes que isso termine em problema.¨

Esta palabra es sola una entre varias otras conocidas como los ¨Falsos Amigos¨, son las palabras en portugués que se escriben o suenan como en español, pero que tienen significados totalmente distintos.

Recomendaciones para seguir aprendiendo más portugués:

 

🇧🇷 ¿Quieres empezar a aprender Portugués? Vas a viajar a Brasil? Tienes amigos de Brasil? ▃ Suscríbete al Mini Curso...

Posted by Aprender Portugués Online con Philipe Brazuca on Tuesday, April 10, 2018

LA MEGAPROMO BLACK FRIDAY DEL CURSO VIP

27, 28, 29 Y 30 DE NOVIEMBRE

EMPIEZA EN...

Días
Hrs
Min
Segs
Matrículas abiertas - Megapromo Black Friday Curso VIP (por tiempo limitado)

Garantiza tu cupón de descuento de USD200.00

CURSO VIP - ÚLTIMAS MATRÍCULAS DEL AÑO

Más información acerca del Curso VIP aquí (solicita tu cupón)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *