Cómo utilizar Folga, Feriado y Férias en Portugués

Este vocabulario es muy común en Brasil, utilizar folga, férias y feriado, sin embargo tiene sus diferencias y recomiendo que las aprendas para evitar cometer errores hablando portugués.

Video: Cómo utilizar Folga, Férias y Feriado en portugués

Frases para practicar

Frases con FOLGA en portugués

• Vou pedir uma folga do trabalho esta semana pra organizar nossa viagem.
• Você tá de folga hoje?
• Na próxima semana eu folgo na quinta-feira.
• Muitas pessoas já tinham pedido folga na empresa e eu decidi ficar na minha por enquanto.

20 expresiones con el verbo FICAR en portugués.

Frases con FÉRIAS

• O filho dela já entrou de férias da escola.
• Finalmente tirei meus 15 dias de férias do trabalho.
• Agora que tô de férias logo que eu chegar em casa vou jantar e ler meus livros.

Distintas formas de utilizar LOGO en portugués.

15 expresiones con el verbo TIRAR en portugués.

Frases con FERIADO

• Quando vai ser o próximo feriado nacional?
• Você quer viajar com a gente? Vamos aproveitar o feriado de fevereiro para ir à praia durante uns dias.
• Será que ela quer mesmo viajar neste feriado ou tá dizendo que sim só pra não ter conflitos com o resto do grupo?

6 formas de utilizar MESMO en portugués.

Diferencia entre Férias y Feira

Una persona que habla español puede confundir tranquilamente ¨férias¨ (portugués) con ¨feria¨ (español) por la similitud.

Férias en portugués es vacaciones. (férias do trabalho)

Feira en portugués es feria. (feira de frutas, feira de automóveis)

Diferencias entre ÓCIO y LAZER en portugués

Ya que estamos hablando de tiempo de descanso, fíjate en este video donde hablo acerca de la diferencia entre ¨ócio¨ y ¨lazer¨ en portugués.