Cómo utilizar el verbo COMBINAR en portugués

El verbo «combinar» en portugués tiene múltiples usos

Desde lograr que una camiseta «pegue» con unos pantalones hasta coordinar planes con amigos.

En este post, descubrirás diversas maneras de decir «organicemos algo» en portugués.

Muy útil para los momentos que tienes planes de hacer algo con tus amigos y amigas pero no sabes como hacer la propuesta/invitación.

Video: Varias formas de ¨COMBINAR¨ en portugués

Frases en portugués para practicar

VAMOS MARCAR

  • O que você acha de marcar uma saída com o pessoal esse fim de semana?

Cómo utilizar ACHAR en portugués

VAMOS COMBINAR

  • Vejo que vocês tão se dando muito bem, já combinaram de sair pra jantar?

VAMOS AJEITAR

  • Fica tranquilo que eu tô ajeitando um dia pra gente fazer o encontro da galera do colégio.

VAMOS FECHAR

  • Cara, já faz muito tempo que a gente bateu uma bolinha, vamos fechar um dia aí pra jogar com o pessoal.

Vocabulario de fútbol en portugués

VAMOS ESQUEMATIZAR

  • Vocês já esquematizaram como vamos fazer a surpresa pra Beto que tá aniversariando hoje?

Cómo utilizar ESQUEMA en portugués

Distintas formas de utilizar JEITO en portugués

VAMOS ORGANIZAR

  • Ele me contou que os investidores estão organizando um dia pra se reunir com a empresa dele.

Diferencia entre ¨Olhar, Ver, Enxergar y Assistir¨ en portugués

VAMOS VER

  • Vamos ver um dia aí pra gente fazer um passeio de fim de semana com tua família.

COMBINADO

  • Tá combinado então, a gente se vê hoje à noite.

O silêncio arquiteta planos que não são compartilhados. Quando nada é dito, nada fica combinado.”
― Martha Medeiros

FECHOU

  • Fechou, te vejo domingo de manhã então.

NA HORA

  • Você aceitaria ser a madrinha da minha filha’
    Na hora!

NA HORA H

  • Já tava tudo certo pra fazer a apresentação do novo CEO, mas na hora H ele falou que tinha desistido de assumir o cargo.

FURÃO / FURONA

  • Já não perco nem tempo convidando Adriana pra sair com gente, toda vez que convido ela fura, já ficou até conhecida como ¨A furona¨.

Artículo en portugués: Cumprir promessas: como manter sua palavra

E AINDA POR CIMA

  • Ela me contou que teve a oportunidade de conhecer uma atriz famosa e ainda por cima foi convidada pra jantar na casa dela.

7 Formas de utilizar AINDA en portugués

LEVAR UM BOLO

  • Já é a terceira vez que combino de sair com ele e sempre levo bolo.

LEVAR UM CHÁ DE CADEIRA

  • Daqui a pouco chego por aí, ainda tô no banco levando chá de cadeira pra ser atendida.

Cómo decir AHORITA en portugués

DIA DE FOLGA

  • Quando é que você vai tirar uns dias de folga pra gente ir acampar?

Diferencia entre Folga, Férias y Feriado en portugués

15 expresiones con el verbo TIRAR en portugués



Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *