15 Expresiones con el verbo TIRAR en Portugués con frases

El verbo TIRAR en portugués tiene varios significados dependiendo de su contexto.

Mejora tu portugués aprendiendo varias expresiones con el verbo tirar en esta clase.

No te olvides de leer las frases en voz alta para practicar.

Video: Explicación del verbo TIRAR en Portugués

Frases con el verbo TIRAR en Portugués

Tirar (retirar)

• Você pode tirar sua mochila de cima da mesa?

Tirar uma foto

• Pede pro teu irmão tirar uma foto da gente.

Tirar alguém

• – Quem você tirou no amigo secreto?

Tirar de tempo

• Eu tentei falar com ele sobre o assunto mas ele ficou tirando de tempo.

Tirar uma dúvida

• Posso tirar uma dúvida contigo sobre a aula de ontem?

Tirando isso

• – Deu tudo certo pra fazer a emissão do documento?
  – Mais ou menos, ficou faltando um comprovante de residência, tirando isso tudo certo.

Tirar de letra

• Do jeito que você estudou pra essa prova tenho certeza que vai tirar de letra.

Varias formas de utilizar JEITO en portugués.

Tirar uma casquinha

• Agora que ele virou sócio da empresa todo mundo tá querendo tirar uma casquinha dele.

Tirar folga / Tirar férias

• Quando é que você vai tirar folga pra gente poder fazer alguma coisa à tarde?

Aprende la diferencia entre Folga, Férias, Feriado.

Tirar onda

• Você tá tirando onda comigo ou tá falando sério mesmo?

Varias formas de utilizar MESMO en portugués.

Tá me tirando?

• Qual é o teu problema cara? tá me tirando?

Tirar algo da cabeça

• Se você não tirar esse pensamento da cabeça nunca vai superar isso.

Tirar uma música

• O primo dele começou a tocar violão há 2 semanas e já tá tirando umas músicas do Metallica.

Tirar proveito

• Esse cara já tem fama de tirar proveito das pessoas aqui na empresa.

Varias formas de utilizar LIGAR en portugués.

Tirar um fino

• A irmã dele pegou o carro pra aprender a dirigir e tirou um fino no meio-fio quando tava treinando a baliza.

Tirar Sarro

• Ela ficou tirando sarro da cara dele porque a namorada terminou o namoro que ele jurava que ia durar muito.

VIDEO: Tirar sarro es muy distinto de SARRAR.

Extra

Volta e meia

• – Você nunca tira férias pra viajar?
  – Na verdade volta e meia viajo durante algumas semanas.

Varias formas de utilizar MEIA en portugués.

Frases y pensamientos con el verbo TIRAR en portugués

En la página Kdfrases podrás encontrar más ejemplos con el verbo tirar.

Toma notas de tus frases favoritas en un cuaderno para repasar el contenido a menudo.